Dans la presse anglaise, C. Ronaldo est revenu sur le fait qu’il voulait partir au Real, il a déclaré dans sur le site de son club, repris par le Daily Mirror :

« Après avoir gagné la Ligue des champions, j’ai senti j’avais gagné tout ce qu’il y avait à gagner », a t-il dit. « J’ai senti que j’avais besoin peut-être un nouveau défi ».  « Je n’ai jamais caché le fait que je voulais jouer en Espagne, au Real Madrid en particulier, et j’ai pensé qu’il pourrait être le bon moment ».

« Ce que j’ai dit publiquement, ce qui est peut-être un peu naïf, j’en prends l’entière responsabilité. Je viens de dire ce que je pensais: J’ai un rêve de jouer au Real et j’ai pensé qu’il était temps d’aller de l’avant ».

« Les gens doivent comprendre que c’est pour moi la réalisation d’un rêve d’enfant. Je savais que le Real étaient intéressés par moi et ils ont, apparemment, fait une offre conséquente. Pendant un certain temps, je voulais y aller et j’aurais bien voulu qu’United accepte l’offre… Si nous n’avions pas été champions européens, Je n’aurais probablement pas pensé à aller à Madrid. Et une autre chose – je n’ai jamais voulu quitter United contre sa volonté ».

« Je suis à 100 pour cent professionnel et j’ai toujours donné coeur et âme à ce club », a t-il dit à l’intérieur United magazine.

« Si un jour je quitte United, je veux faire savoir J’aurais fait tout mon possible pour aider mon club à gagner, et ce, du mieux que j’ai pu. »